El libro «L’Ofici de Dirigir: un Manual Per al Teatre» de Katie Mitchell, publicado por Angle, es un manual de dirección teatral que se ha convertido en una referencia indispensable en los países anglosajones. En este libro, Mitchell aporta pautas detalladas y claras para el trabajo con los actores, los diversos equipos técnicos y el texto dramático, con el fin de generar un lenguaje escénico propio. El libro aborda temas como el reconocimiento de las ideas del texto, el paso de la lectura dramatizada al escenario, las improvisaciones, las reglas básicas para los actores y cómo hacer un balance después de una función.
La obra se destaca por su enfoque didáctico, con numerosos resúmenes, listas y aspectos destacados, lo que lo hace útil para cualquier persona interesada en los procesos del oficio teatral, tanto desde el punto de vista de la dirección como de la interpretación. El prólogo de Carlota Subirós Bosch elogia la obra, destacando que le transmitió por primera vez una visión completa y sistemática del trabajo, y que el libro representa un verdadero elogio a la claridad.