Información sobre el libro:
Este libro, publicado por Prensas De La Universidad De Zaragoza, es una recopilación de la obra rumana de Paul Celan, que hasta ahora permanecía inédita. Incluye ocho poemas en verso, ocho en prosa y las respuestas a un cuestionario surrealista, presentados en versión bilingüe rumano-español. Además, cuenta con un estudio preliminar del profesor Víctor Ivanovici y un apartado bibliográfico actualizado.
Personajes:
Paul Celan: Autor de los poemas rumanos presentados en el libro.
Profesor Víctor Ivanovici: Autor del estudio preliminar incluido en la edición.
Opinión Crítica:
Principal: «Los Poemas Rumanos» ofrece a los lectores la oportunidad de adentrarse en la obra inédita de Paul Celan en rumano, enriqueciendo la comprensión de su poesía y su legado literario.
Secundaria: La inclusión de la versión bilingüe y el análisis de Ivanovici agregan valor a esta publicación, haciéndola una pieza imprescindible para los estudiosos de la poesía de Celan.