Este diccionario bilingüe asturiano-castellano y castellano-asturiano es una herramienta fundamental para aquellos interesados en aprender y comprender el idioma asturiano. Además de ofrecer traducciones directas, incluye sinónimos, refranes y frases hechas que enriquecen el conocimiento lingüístico y cultural de los lectores.
Personajes:
- Xuan Xose Sanchez Vicente: Autor del diccionario, experto en lengua asturiana.
Opinión crítica:
El «Diccionariu Asturianu-Castellanu Castellanu-Asturiano» de Xuan Xose Sanchez Vicente es una obra imprescindible para aquellos que desean explorar la riqueza del idioma asturiano y su interrelación con el castellano. La inclusión de sinónimos, refranes y frases hechas añade profundidad a la comprensión de ambas lenguas y enriquece la experiencia de aprendizaje. Recomendado para estudiantes, lingüistas y amantes de la cultura asturiana.