Patricio P. Escobal escribió una primera versión de este libro mientras estaba en la cárcel, y décadas más tarde, en el exilio, logró completarlo. Publicado inicialmente en inglés en Nueva York con el título «Death Row», posteriormente se lanzó en castellano en la misma ciudad bajo la supervisión de Odón Betanzos. En España se realizaron dos ediciones adicionales, siendo esta última, enriquecida con información reciente y correcciones, la que se espera sea la definitiva y que le otorgue el reconocimiento que merece entre las narraciones de estos trágicos eventos.
Además, esta edición cuenta con tres textos informativos y relevantes de M.a Teresa González de Garay, Pío García y Jesús Vicente Aguirre, que enriquecen aún más la obra.
Opinión Crítica
«Las Sacas» es una obra imprescindible para comprender la brutalidad y el sufrimiento que se vivió durante la Guerra Civil española. La narrativa de Patricio P. Escobal nos sumerge en un mundo de terror, injusticia y desesperación, mostrando la crudeza de los acontecimientos a través de testimonios reales. La estructura cuidadosa de la obra, junto con las adiciones y correcciones de esta edición, hacen de «Las Sacas» un testimonio histórico valioso y conmovedor que no debe pasar desapercibido.
