Agua Turbia

«Agua Turbia» es una novela escrita por Aingeru Epaltza y publicada por Hiru Argitaletxea. La historia se centra en dos personajes principales: Jazinto, un viejo bertsolari (improvisador musical vasco) solitario y casi acabado, y Billie, una joven negra que descubre su talento para componer y cantar.
Jazinto es un hombre solitario que ahoga sus dolores y fracasos en el vino. Billie también se encuentra sola y rechazada debido al color de su piel. Sin embargo, cuando descubre su talento para la música, su vida comienza a cambiar.
La novela se desarrolla en un pueblo donde Jazinto y Billie interactúan con otros personajes como el alcalde, los concejales, los taberneros, los jóvenes, la prensa y la guardia civil. A través de estos personajes, se revelan todas las mezquindades, odios y prejuicios presentes en la sociedad.
A lo largo de la narración, Epaltza crea una trama compleja en la que todos los personajes se entrelazan, llevando a un final apoteósico, trágico y posiblemente liberador. La novela combina la música de blues con las coplas de los bertsolaris, creando un estilo narrativo eficaz, cuidado y muy personal.
En general, «Agua Turbia» es considerada una de las mejores novelas escritas en lengua vasca en los últimos años, debido a su retrato coral de la sociedad y su estilo narrativo único.
Opinión crítica:
«Agua Turbia» es una novela que destaca por su capacidad para reflejar las complejidades y mezquindades de la sociedad a través de personajes variados y bien desarrollados. Epaltza logra captar la esencia de la soledad y el rechazo que experimentan Jazinto y Billie, y cómo encuentran una forma de liberarse a través de la música.
La trama de la novela es sólida y bien construida, llevando al lector a través de giros inesperados y momentos de tensión. El uso de la música como elemento central en la historia, combinando el blues y las coplas tradicionales vascas, añade una capa adicional de riqueza y profundidad a la narración.
La escritura de Epaltza es eficaz y cuidada, con un estilo personal que se destaca en el panorama literario vasco. Su capacidad para capturar la ironía y la desnudez de los personajes y sus acciones es impresionante.