El libro «El Libro de los Pesos y Medidas» de José Castaño, publicado por La Esfera de los Libros, es un fascinante recorrido por la historia de las unidades de medida antiguas, tanto de España como de otras regiones. El autor nos presenta curiosidades como el hecho de que antes del establecimiento del sistema métrico decimal, era más rápido pesar las monedas que contarlas, o que en algunos lugares se pagaba el impuesto con un jamón de cerdo al que se le llamaba «pierna». Además, nos revela particularidades del habla catalana, donde los payeses al contar no pasaban de novecientos a mil, sino que decían «diez cientos», «once cientos».
José Castaño aborda este tema con erudición y sencillez, apoyándose en fuentes medievales y explorando aspectos culturales, etimologías, dataciones y particularidades de cada región española. El libro también incluye numerosas ilustraciones que ayudan a comprender mejor los patrones e instrumentos tradicionales utilizados para medir, pesar, contar y agrupar, como la fanega, celemín, dinarada, arroba, paso, haz, entre otros.
