La historia de «Irati» se sitúa en Navarra en el siglo VIII, en un momento crucial cuando la región se encuentra entre los imperios de Abderramán (musulmanes) y Carlomagno (francos). Es un período de transición del paso de la Edad Antigua a la Edad Media.
«Irati» es una novela que combina hábilmente elementos de fantasía con un trasfondo histórico rico y detallado. Juan Luis Landa logra transportar al lector a una época convulsa y peligrosa, donde los personajes se ven inmersos en intrigas y conflictos que mantienen la atención en cada página. La construcción de los personajes, especialmente la enigmática Irati, es destacable, y la trama se desarrolla de manera cautivadora.
