En su obra «Literatura Cinematográfica. Cinematografía Literaria», Rafael Utrera realiza un profundo análisis de la intersección entre la literatura y el cine. Explora cómo ambas formas de arte se influyen mutuamente y cómo han evolucionado a lo largo del tiempo.
El autor examina las similitudes y diferencias entre la narrativa escrita y la narrativa visual, destacando cómo los elementos literarios se traducen en la pantalla grande y viceversa. A través de ejemplos de obras literarias adaptadas al cine, Utrera ilustra cómo se transforma el lenguaje literario en lenguaje cinematográfico.
Además, el libro aborda cuestiones como la adaptación de guiones, la construcción de personajes, la importancia de la imagen en la narrativa, y la influencia de la literatura en la estética cinematográfica.
