El libro «Lo Gaiter del Llobregat» es una recopilación de poemas escritos por Joaquim Rubió i Ors, publicada originalmente en 1841. El autor, en su prólogo, expone su defensa del uso de la lengua catalana y su deseo de revitalizar la literatura catalana como una entidad independiente de la literatura castellana. Este volumen, que contiene veintisiete poemas, es considerado un texto fundacional de la Renaixença catalana del siglo XIX, estableciendo modelos temáticos, métricos y lingüísticos para la poesía catalana de la época.
El libro ha tenido varias ediciones a lo largo de los años, incluyendo una en 1958 con el doble de poemas y ajustes en los textos originales, y otra en 1888, que incluye más poemas y ajustes, además de ser políglota. Sin embargo, hasta la fecha de publicación de la edición actual, no se había realizado una reedición que permitiera a los lectores contemporáneos conocer en detalle la obra de este poeta fundacional de la tradición literaria catalana.
La presente edición, a cargo de Albert Mestres, ofrece el contenido íntegro de la primera edición de «Lo Gaiter del Llobregat» (1841), incluyendo además «Roudor de Llobregat» (1842), un extenso poema épico en octavas sobre el episodio griego de los almogávares.
