El libro «Otro Gallo Le Cantara» de Nuria Calduch Benages, publicado por Desclee De Brouwer, aborda la importancia de la Biblia en la cultura occidental y su influencia en nuestro lenguaje cotidiano. La autora recopila más de 600 refranes, dichos y expresiones cuyo origen se remonta o podría remontarse a la Biblia.
En un contexto donde Europa necesita una renovación espiritual y el redescubrimiento de sus raíces cristianas, la autora se adentra en los refraneros de la tradición para rastrear el origen bíblico de diversas expresiones. La Biblia ha dejado una marca profunda en la cultura occidental, y su conocimiento es fundamental para comprender nuestra historia y lenguaje.
El libro presenta los refranes, dichos y expresiones de origen bíblico ordenados alfabéticamente. En cada entrada, se explica el significado actual de la expresión y se revela su posible origen en la Biblia. Al final del libro, se incluye una lista con todas las entradas para facilitar la consulta y un índice de las citas bíblicas utilizadas.
Opinión crítica
«Otro Gallo Le Cantara» es una obra valiosa que destaca la importancia de la Biblia en nuestra cultura y lenguaje. La autora realiza un trabajo exhaustivo al rastrear el origen bíblico de refranes y expresiones populares, brindando al lector una perspectiva enriquecedora sobre la influencia de la Palabra de Dios en nuestra vida cotidiana.»
