«Pyrenees (France et Espagne): Explorer la Région» es una guía de viaje publicada por Lonely Planet Pub. Este libro es una herramienta indispensable para aquellos que deseen explorar la región de los Pirineos, tanto en Francia como en España.
La guía ha sido probada en el terreno y está llena de secretos locales para descubrir lo mejor de los Pirineos. Cubre la región desde el Atlántico hasta el Mediterráneo, incluyendo el Labourd y la Soule en el País Vasco francés, Navarra, Bearn, Bigorre, Comminges, Ariège, Aragón, Cataluña francesa, Andorra y los Pirineos catalanes en España.
El libro presenta una maquetación renovada que hace que los guías de viaje sean aún más inspiradores. Además, incluye un cuaderno desmontable con dos rutas para descubrir los Pirineos en bicicleta: el piedemonte pirenaico y la ruta de los puertos de montaña. También ofrece 10 sugerencias de itinerarios sin coche, desde un fin de semana largo hasta 15 días, para explorar la región de forma más ecológica a pie, en bicicleta, en tren o en barco.
Entre las novedades de esta edición se encuentran las pastillas de video para ver en el teléfono móvil y tener una idea previa de la región, así como audios para escuchar páginas de historia y literatura. Además, el libro destaca los sitios naturales más hermosos de los Pirineos, como el circo de Gavarnie, el pico de Aneto (la cumbre de los Pirineos a 3.404 metros), el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, los valles de Couserans, el monte Canigou, el lago de Bouillouses y el pico del Midi de Bigorre.
También incluye un capítulo completo sobre actividades al aire libre, como senderismo, barranquismo y ciclismo.
