El libro «Vascosnavarros» de Jose Maria Esparza Zabalegui, publicado por Txalaparta, aborda la cuestión de la identidad y la historia de Navarra en el contexto de la llamada Transición. En este período, se tomó la decisión de separar a Navarra del resto de territorios hermanos, tanto a nivel institucional como en aspectos relacionados con su personalidad y su vida histórica.
El autor critica la actitud de una élite dirigente que, en un intento sarcástico por preservar la identidad de Navarra, comenzó a negar los rasgos más elementales que históricamente habían caracterizado a los vasconavarros. Estos rasgos incluyen el hecho de que Navarra es descendiente de la antigua Vasconia, que sus habitantes son los primitivos vascos o vascones, que el euskera es su idioma original, que los navarros forman parte de un pueblo con características comunes denominado Euskal Herria en su lengua milenaria, y que tuvieron un Estado soberano hasta el siglo XVI, con fronteras propias hasta el XIX.
El libro busca desmitificar las ideas erróneas sobre la identidad vasconavarra y ofrece una visión crítica de la separación impuesta durante la Transición. Es una obra que invita a reflexionar sobre la historia y la identidad de esta región, desafiando las narrativas establecidas y ofreciendo una mirada alternativa a la realidad histórica.